但五分钟后,手机又振动了。这次他叹了口气,走到客厅接听。
林小满继续洗碗,尽量不去听他的对话。但她能听到亚历山大的声音从客厅传来,一开始平静,然后变得有些急促。
“When did this happen?”(什么时候发生的?)
“Why wasn’t I informed earlier?”(为什么没早点通知我?)
“No, I can’t just… Look, I’m out of state. It’s not that simple.”(不,我不能就……听着,我在外州。没那么简单。)
谈话持续了大约十分钟。林小满洗完了碗,擦干净厨房台面,泡了两杯茶,亚历山大还没挂电话。她端着茶杯走到客厅门口,看到他背对着她站在窗前,一只手揉着太阳穴。
“Fine. Set up the conference call for tomorrow morning. Yes, 9 AM my time. I’ll be there.”(好吧。安排明天上午的电话会议。是的,我这边早上九点。我会参加的。)
他挂断电话,转过身,看到林小满站在门口。
“Trouble?”(麻烦?)她轻声问,递给他一杯茶。
亚历山大接过茶杯,叹了口气:“A project in Berlin. Unexpected complications.”(柏林的一个项目。意外的复杂情况。)
“严重吗?”
“Could be.”(可能。)他在沙发上坐下,“They need me to make some decisions. Review some plans.”(他们需要我做些决定。审查一些计划。)
林小满在他身边坐下:“你需要回去吗?”
“Not necessarily.”(不一定。)亚历山大摇头,“But I’ll need to be available. For calls. Emails.”(但我需要保持联系。接电话。回邮件。)
这意味着他们与世隔绝的小假期可能要提前结束了。林小满感到一阵失望,但她尽量不表现出来。
“工作重要。”她说。
亚历山大握住她的手:“It
本章未完,请点击下一页继续阅读!