将本站设为首页
收藏斯坦官网,记住:www.stedb.net
账号:
密码:

斯坦小说:看啥都有、更新最快

斯坦小说:www.stedb.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:斯坦小说 -> 四合院:我边做科研边吃瓜 -> 第447章 Loong,摁死你丫的

第447章 Loong,摁死你丫的

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

一并都起好了,俄语дракрон,英语Dragon,多响亮。”

这两个单词没区别,基本上就是把英语字母换成了西里尔文。

十二机部领导是在高卢鸡留过洋的,虽然后来回来投笔从戎了,那一批老革命家,好多都有这个经历。

他听见这话,皱了皱眉,但是觉得好像又说不出什么毛病来。

这个时候,他听见旁边的高振东发言了。

“这个翻译,我不同意!有更合适的。”

声音铿锵,掷地有声。

所有人都转过来看着高振东,非常诧异,大家都是懂点外语的,觉得这个翻译好像没什么问题啊,高总工这话有点儿煞风景了。

十二机部领导却是脸上一喜,转过头看着高振东,他知道高振东有意见就必定有原因。

“不论是дракрон还是Dragon,这个单词都指代的是西方一种长着翅膀,四只脚,长相类似蜥蜴的动物,无非就是能扑棱着翅膀飞上天而已。最重要的是,这种动物实际上是偏向邪恶的,是一种恶兽。这与我们的龙是瑞兽,简直南辕北辙,根本不符,我不同意这种翻译。而且,Dragon这个词还有‘残暴的人’的意思,就更不能用了。”

高振东仔仔细细,把dragon的问题说了一遍,大部分人都在点头,原来如此,高总工还真是博闻强识。

只有提出这个翻译的人不太乐意,这是当众打我脸啊。

“这是已经约定俗成,有根有据的翻译方法,高总工你是不是太敏感了一点,我们都是干革命的同志,心理不要那么脆弱嘛。再说了,不用这个,又能用什么?人家不认啊。”

高振东笑了,你要是提过了被我指出来就缩头,我也就算了,你还梗着脖子往上凑,非要用这恶心玩意来做译名,这就可以算得上是故意的了,那这就别怪我了。

今天劳资就是花上4次抽奖机会,也要把你丫的给摁下去!

为什么要花4次抽奖机会,因为相关典籍比较偏,没记住,咳咳。

高振东在意识中一顿操作,同时动作也没停。

“用这个!”

他转身在会议室黑板上重重的写下了一个单词。

“Loong”

g的尾巴被他拉得很长,气势很足。

写完,把粉笔头一扔:“就它,这就是‘龙’的英文翻译。”

“这是什么?”

“这不就是龙的汉语拼


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《四合院:我边做科研边吃瓜》的书友还喜欢看

抗战开局:魂穿金陵暴虐小鬼子!
作者:肌肉大马猴
简介: 陈阳本是大夏东南军区铁拳团神枪手四连的的兵王,休假期间去看最新的电影,金陵照相馆,归...
更新时间:2025-12-20 18:36:52
最新章节:第227章 :“是陈阳!是那个魔鬼追来了!”
我合成了全世界
作者:王自律
简介: 第二纪元后,地球成为银河系内最大的科技垃圾场。\n拾荒者披风猎猎作响,程乞站在垃圾山...
更新时间:2025-12-20 18:40:28
最新章节:第913章 勇士
九仙封神塔
作者:元初之念
简介: 当第一层封印破碎,毁灭本源加身的同时,那位亿万年的囚徒,将腥红的目光投向了孟渊。
更新时间:2025-12-20 18:00:00
最新章节:第十五章:秘境崩塌
速通武林,拳镇诸天!
作者:云水丹心
简介: 【国术、民国、江湖、武侠、诸天】桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。

...
更新时间:2025-12-20 18:30:00
最新章节:第三百三十六章 十岁的阿紫
港孕撩婚
作者:柚子甜茶
简介: 【先虐后爽+渣男火葬场+男二上位+男二暗恋】

恋爱三年,换...
更新时间:2025-12-20 16:37:48
最新章节:51.反转再反转
1977:开局雪灾,我带家人吃香喝辣
作者:橘子味苹果
简介: 重生1977,回到大暴雪的当天,这一次刘耀东发誓要将亲人全部护住,趁着雪还未下加固房...
更新时间:2025-12-20 18:45:42
最新章节:第二百三十七章:三两车,运输队?