对书中的每一个战术模型、每一项技术参数,都进行了深入的剖析和延伸。
有的地方,她指出了原著理论中的漏洞和在实际应用中可能遇到的问题;
有的地方,她结合红军国的国情和现有装备水平,提出了更具可行性的改良方案;
甚至在一些前沿技术领域,她还大胆地提出了几种全新的构想,并附上了详细的理论推导和数据模型。
这些注解,字字珠玑,闪烁着天才的光芒。
这已经不是翻译了,这是在进行更高层次的再创作和理论革新!
这本英文军事著作,是红军国付出了巨大的代价,牺牲了好几位优秀的同志,才从海外辗转带回来的。
它代表了当今世界最顶尖的军事科技理论。
军区的翻译部门组织了最顶尖的专家团队,研究了两个多月,却因为其中涉及了太多跨学科的尖端领域,进展一直十分缓慢。
尤其是其中关于“信息链作战”和“电磁脉冲武器”的章节,更是如同天书一般,无人能解。
所以,他们才想到了温文宁。
这个被他们秘密保护了多年的、国家最年轻的“利刃”。
他们本以为,以温文宁的才华,能将这本书完整地翻译出来,就已经是大功一件。
可他们万万没想到,她交上来的,是一份远超所有人预期的、足以改变红军国未来十年军事战略格局的惊世之作!
“好……太好了!”林部长放下译稿,激动得双手都在发抖。
52086836
金笔生花提醒您:看完记得收藏【斯坦小说】 www.stedb.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.stedb.net,随时随地都可以畅阅无阻...