易者。”
第二天，杜阿尔特和贝亚特里斯坦在萨格里什小教堂举行了正式婚礼。这次规模大了些，恩里克王子从里斯本来主婚，阿方索堂兄作为家族代表，许多船员参加。
婚礼上，杜阿尔特给贝亚特里斯坦戴上的不是普通戒指，而是一枚镶嵌印度蓝宝石的戒指——他在卡利卡特市场精心挑选的。
“蓝宝石像深海，”他说，“也像你的眼睛在特定光线下。”
贝亚特里斯坦给他的礼物是她这两年的工作成果：一本完整编纂的《印度洋航行指南》，融合了阿拉伯文献、杜阿尔特的记录，和她自己的分析。
“这样下一批航海家会更容易，”她说，“知识应该传递。”
婚礼后，他们没有去里斯本，而是留在萨格里什。杜阿尔特被任命为印度航线总规划师，负责训练下一批航海家；贝亚特里斯正式成为航海学校文献部主任；莱拉虽然半退休，仍是所有人的顾问；伊莎贝尔开始协助菲利佩教学，他们的关系虽未正式宣布，但所有人都明白。
1452年，第二次印度航行出发，这次是十艘船。1453年，第三次，十五艘船。葡萄牙在印度洋建立了永久贸易站，在非洲东岸建立了补给基地。
黄金时代开始了。里斯本成为欧洲香料贸易中心，财富源源不断流入，新建筑拔地而起，艺术和科学繁荣。恩里克王子继续资助探索，虽然他的健康状况在下降。
但在这繁荣之下，问题也在滋生。一些船长和官员开始滥用权力，在殖民地压迫当地人；里斯本的贵族们沉迷奢侈，忘记航海需要的坚韧；财富分配不均，社会矛盾加剧。
杜阿尔特看到了这些，试图提醒。他在航海学校教学中强调责任和尊重，在委员会会议上呼吁公平治理。但潮流已经开始，个人难以逆转。
1455年，恩里克王子病重。杜阿尔特和贝亚特里斯坦去他在萨格里什的住所探望。王子躺在床上，瘦弱但眼神清醒。
“我看到了梦想成真，”王子说，“葡萄牙到达了印度，连接了世界。但我担心……担心我们只学会了获取财富，没学会如何智慧地使用它。”
“我们会继续您的工作，殿下。”杜阿尔特承诺。
“不，”王子摇头，“你们会开始新的工作。我的时代结束了，你们的时代刚开始。记住：真正的伟大不在于到达多远，而在于为什么出发，如何航行。”
几天后，恩里克王子去世。葡萄牙举国哀悼，但航海事业没有停止——它
本章未完，请点击下一页继续阅读！